Un habile mariage entre documentaire et fiction inspiré des récits de divers protagonistes, 1604 relate la première tentative d'établissement des Français en Amérique, d'abord à l'île Sainte-Croix, puis à Port-Royal. À travers le regard de Guillaume, un jeune Français, et de Nagoeg, la belle amérindienne dont il deviendra le compagnon, nous découvrons les De Monts, Champlain, Poutincourt et Lescarbot, en même temps que toute la gamme des émotions qui, de l'émerveillement à la tragédie, ont marqué cette magnifique aventure.