Au XXIe siècle, un couple d'aristocrates anglais survit à un naufrage sur la côte africaine. Établis dans la jungle, ils donnent naissance à un fils, qui devient bientôt orphelin lorqu'un léopard tue ses parents. La maman gorille Kala adopte alors le bébé, malgré les réticences de son conjoint Kerchak, le chef de leur clan. Baptisé Tarzan, l'enfant-singe grandit heureux avec les animaux. Mais devenu adulte, il se voit confronté à sa condition d'humain en rencontrant la belle exploratrice Jane Porter, accompagnée de son père et du menaçant chasseur Clayton.
" Un récit mémorable. Un film à la fois romantique et plein d'aventures. Vous allez rire et pleurer. Un triomphe ! "
Richard Corliss, Time Magazine
" Le film le plus saisissant de l'été. Il vous éblouira et fera palpiter votre coeur. " Rod Dreher, New York Post