Une fois l'an, une troupe de sauterelles espiègles attaque une colonie de fourmis, vole sa nourriture et disparaît. Une fourmi plus courageuse que les autres en a marre et décide de recruter une équipe de bestioles guerrières pour défendre la colonie lors d'une éventuelle attaque. Malheureusement les recrues ne sont pas aussi entraînées qu'elles le prétendent et se révèlent plutôt un groupe de puces de cirque au chômage. Cette équipe pourra-t-elle arrêter les sauterelles?